Relations 2.3
Relations 2.3
Genealogie-Programm für den Newton
(Shareware-$20 US; $25 Kanadisch)
March 1997
Geschrieben von Peter Mitchell
Übersetzung von Armin von Werner
Copyright 1995,1996 Mitchell System Designs
Alle Rechte vorbehalten
Diese Version läuft nur auf einem Newton mit OS2.0. Wenn Sie einen Newton mit OS1.x haben, dann sollten Sie die Version v1.2 benutzen (nur in Englisch erhältlich).
Inhalt
Relations ist ein Genealogie Programm für den Newton. Geben Sie Familien und Verwandschaftsbeziehungen ein und zeigen Sie diese an, oder auch nur einzelne Personen, je nachdem wieviele Informationen Sie schon beisammen haben. Sie können die mit dem Newton erfaßten Daten im GEDCOM-Format exportieren und in einem Desktop-Programm darstellen. Relations kann auch alleine verwendet werden, hat aber hinsichtlich der Darstellung bisher nur eingeschränkte Möglichkeiten.
Relations21.pkg - Das Hauptprogramm zur Eingabe und Darstellung der Daten
RelationsUtility20.pkg - Ein Programm mit ein paar Zubehörfunktionen, sowie der GEDCOM Import/Export Funktion
RelConvert11.pkg - Konvertiert Relations Daten im Format 1.2 nach 2.1. Dies ist nur nötig, falls sie Relations 1.2 bereits verwendet haben und die eingegebenen Daten nach Relations 2.1 konvertieren möchten.
LiesMich-Relations - Die lesen Sie gerade.
Documentation - Engl. Dokumentation zu den einzelnen Programmfunktionen
ClarisWorks Settings-Relations - ClarisWorks Kommunikationseinstellungen zum Import/Export von GEDCOM Daten mittels Relations.
Microphone Settings-Relations - Microphone Kommunikationseinstellungen zum Import/Export von GEDCOM Daten mittels Relations.
Mac Register Prog für Relations - Ein Ordner mit einer Liste meiner Programme und dem Registrierprogramm von Peter Lewis, das auf einem Macintosh verwendet werden kann, um Relations mittels des Kagi Shareware Registrationsservices zu registrieren.
Newton Register Prog for Reltns - Ein Ordner mit dem Newton-basierenden Registrierprogramm von Flash Sheridan, mit dem man Relations ebenfalls mittels des Kagi Shareware Registrationsservices registrieren kann.
Noch nicht registriert ist das Programms auf 30 Personen beschränkt - ansonsten gibt es keine weiteren Einschränkungen. Dies sollte es Ihnen ermöglichen, genügend auszuprobieren um festzustellen ob das Programm ihren Anforderungen entspricht und Sie die Sharewaregebühr entrichten möchten. Ansonsten erlaubt es Ihnen zumindest einen eingeschränkten Einsatz, falls sie das Programm verwenden, aber nicht registrieren möchten.
Wenn Ihnen das Programm gefällt und Sie gerne die Beschränkung loswerden möchten, so entrichten Sie bitte die entsprechende Gebühr ($20 US; $25 Kanadisch) und ich werde ihnen eine Registriernummer zuschicken, mit der Sie das Programm freischalten können. Eine gedruckte Anleitung (Englisch) ist ebenfalls verfügbar. Wenn Sie diese möchten, können Sie diese für einen Unkostenbeitrag (Nordamerika: $5 US/Kanada; International: $8 US/$10 Kanada) für Porto und Verpackung inklusive einer Diskette mit der neuesten Version erhalten.
Disketten, Handbuch und Porto
Zahlungen können mit einen Scheck (in US- oder Kanadischer Währung) direkt an die nachfolgende Adresse geleistet werden, oder aber mit Kagi Shareware mit Scheck oder Kreditkarte mittels normaler Post oder Email. Um via Kagi Shareware zu registrieren, folgen Sie bitte den entsprechenden Anweisungen für das Newton, Macintosh oder PC Registrierungsprogramm, das sie verwenden möchten.
E-mail: PMitchell@kagi.com
oder
Peter Mitchell
Mitchell System Designs
9526 - 83 St.
Edmonton, Alberta, Canada, T6C 3A1
Um Ihre Daten nach Relations 2.1 umzuwandeln installieren Sie das RelConvert11.pkg Programm und führen es aus. Dieses Programm hat einen Knopf um die Konvertierung zu starten.
Bei der Konvertierung geschieht folgendes:
Wenn Sie einen Kommentar, Vorschlag oder Fehlerbericht haben, würde ich diesen gerne von Ihnen bekommen. Sie können michüber die oben angegebenen Adressen via Email oder Post erreichen - bitte allerdings in Englisch, da ich kein Deutsch spreche.
Das Programm ist immer noch in der Anfangsphase seiner Entwicklung. Ich weiß, daß es noch viel gibt, das man hinzufügen könnte - ich werde mich dabei an den Rückmeldungen der Benutzer richten.
Wenn eine Verbindung zu einer existierenden Person hergestellt wird, gibt es noch keineÜberprüfung, ob diese Verbindung auch Sinn macht. Es wäre also beispielsweise möglich, für die noch nicht eingetragene Mutter einer Person jemanden zu wählen, der tatsächlich deren Kind ist, ohne das eine Warnung erscheint.
Im Relations Utility ist es noch nicht möglich, nur die ausgewählten Datensätze zu exportieren. Bei Verwendung dieser Funktion werden keine Daten aus die Exportdatei angehängt, nur eine paar Dateiinformationen. Dies ist für eine neuere Version vorgesehen.
Beachten Sie bitte, daß nicht alle Felder einer GEDCOM Datei importiert werden. Die von Relations nicht verwendeten werdenübergangen.
Diese Anwendung ist Shareware. Sie dürfen diese Anwendung beliebig benutzen und Kopien weitergeben, solange die Dokumentation unverändert beigefügt ist, die Anwendung in keiner Weise verändert wird und sie kein Geld dafür verlangen.
Ich plane eine Veränderung in der Art und Weise wie Quellen/Referenzen hinzugefügt werden, um diese flexibler zu machen.
Ichüberdenke die Druckoptionen und eventuelle neue Datenfelder.
Ich werde die Option zum Export ausgewählter Datensätze fertigstellen.
Ich werde eine Möglichkeit anbieten, die angezeigten Kinder zu sortieren.
Ich werde alle Anfragen mit großem Interesse durchsehen, auch wenn ich nicht garantieren kann, jede umzusetzen.
Diese Anwendung kommt ohne Gerantie, so wie geliefert, Benutzung auf eigene Gefahr.
